Чемпионат Европы, Целе (Словения), 30.09 - 03.10.2010

Колли Долли

пока что, к сожалению, это всё, что я могу выложить

Сайт ЧЕ хакнут, и пока там ничего нет

Раздумываю о поездке

Natalain

Могу добавить, что к этому ЧЕ приурочена еще и монопородка, на которой гладких судит М. Редлицкий. На ЧЕ судит FORTE Michael (IRL).
Брошюрку про выставку далеко упаковала перед ремонтом. Но недавно такую же отдала Саше, так что у нее есть информация по ценам и прочим подробностям

Колли Долли

а что за монопородка? только гладкие?

Сайт вроде отжился. На всякий случай копирую информацию сюда (где совсем уж криво перевели - я написала свою версию перевода):
http://www.eurodogshow2010.si/dokumenti ... ion-ru.pdf

РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ГРУПП
четверг, 31 сентября
2 группа FCI - молоссы шнаусеры ипинчеры

пятница, 1 октября
3 группа FCI - терьеры
4 группа FCI - таксы
6 группа FCI - гончие и ищейки
7 группа FCI - легавые

суббота, 2 октября
1 группа FCI - пастушьи собаки (за исключением швейцарских гуртовых)
5 группа FCI - шпицы (лайки) и примитивные породы
10 группа FCI - борзые

воскресенье, 3 октября
8 группа FCI - ретриверы, спанели и водяные собаки
9 группа FCI - декоративные комнатные собаки

СРОК И ОПЛАТА РЕГИСТРАЦИИ

1-ый срок - 10.06.2010.
2-ой срок 11.06.2010. - 10.08.2010.

За первую собаку - 70 eврo (первый срок) - 90 eврo (второй срок)
За каждую следующую - 60 eврo (первый срок) - 80 eврo (второй срок)
Бзби щенки юниоры ветераны - 40 eврo (первый срок) - 50 eврo (второй срок)
Конкурс пар конкурс производителей конкурс питомников - 30 eврo - 30 eврo
Конкурс юного хендлера - 20 eврo в день - 20 eврo в день

УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ
Условия оплаты: ― банковский перевод
― почтовый перевод (по адресу: EURODOGSHOW 2010 Kinološka zveza Slovenije Zapoge 3 D 1217 Vodice Slovenija)
― кредитная карточка (регистрация через интернет-страницу)
― наличные деньги (на стендах " EuroDogShow 2010" на некоторых выставках в Европе или в офисе КZS (Кинологический союз Словении); список выставок будет опубликован на интернет-странице)

Все банковские и почтовые расходы оплачивает владелец собак. Чеки не принимаются.
Для записи участников на выставку необходимы следующие документы: заполненный заявочный лист копии сертификатов копия родословной и копия квитанции об оплате. Записи без соответствующих копий не принимаются.
Не смотря на условие платежа необходимо указать Ф.И.О. владельца кличку собаки и квитанцию об оплате. Регистрация и оплата на выставку только предварительные. Собаки в классах бэби щенков и ветеранов не рассматриваются как первая собака. Скидка за каждую последующую собаку может быть предложена только, если имя и адрес владелца идентичны с данными первой собаки. Cкидка владелцам собак словенской национальной породы "kraški ovčar" — 50 евро на каждый срок.

Оплата в день выставки не допускается. Неполученные записи не принимаются. Регистрация и оплата до 10 августа 2010!!! Это последняя дата приёма записей (не дата отправления на почтовом штампе )!

РЕКВИЗИТЫ ДЛЯ ОПЛАТЫ
"Beneficiary": EURODOGSHOW2010
"IBAN CODE": SI56 0510 0801 2837 263
"SWIFT": ABANSI2X
"BANK": A BANKA VIPA d.d.
"Reference": 00-10000
"Purpose": кличка собаки

Оплата и регистрация отправляются одновременно. Заполните заявочный лист на каждую собаку отдельно.

ОТМЕНА
Если Вы по каким-либо причинам не смогли участвовать на выставке на которую зарегистрировались то денежный взнос за участие Вам не возвращается.

ЗАПИСИ (коммент от меня: в англ. оригинале - заявочные листы)

Записи принимаются по почте или на интернет-страницу: www.eurodogshow2010.si

Записи, присланные по факсу или по електронной почте, не принимаются!
Заполните заявочный лист на каждую собаку отдельно. Названия пород должны быть указаны в соответствии с названиями пород стран их происхождения.
Для записи участников на выставку необходимы следующие документы: заполненный заявочный лист копии сертификатов копия родословной и копия квитанции об оплате. Записи без соответствующих копий не принимаются.
Для регистрации собак в рабочий класс необходимо предоставить сертификат по рабочим качествам и для регистрации в класс чемпионов - чемпионский сертификат. Организатор оставляет за собой право перевода собаки в открытый класс если предоставленные сертификаты не соответствуют требованиям или отсутствуют. Сертификаты полученные после срока не рассматриваются. Организатор не несёт ответственности за неполучение записи.

Aдрес
EURODOGSHOW 2010
Kinoloska zveza Slovenije
Zapoge 3 D
1217 Vodice
Slovenija

Режим работы:
с понедельника по пятницу с 9.00 до 12.00 часов и с 13.00 до 15.00 часов
тeл.: +386 1 234 0955, +386 1 234 0950
факс: +386 1 234 0961 (только общая информация)
е-майл: info@eurodoghsow2010.si (только общая информация)
Информация
www.eurodogshow2010.si
info@eurodogshow2010.si (только общая информация)
press@eurodogshow2010.si (пресс)
JH@eurodogshow2010.si (информация и регистрация на конкурс юного хендлера)
sales@eurodogshow2010.si (коммерческая продажа)
RV@eurodogshow2010.si ( автодом — информация и бронирования)

КВИТАНЦИИ О ЗАПИСИ (коммент от меня: подтверждения записи)
Квитанции о записи будут присланы до 10-ого сентября 2010.

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Выставка собак соответствует требованиям FCI и KZS (Кинологический Союз Словении). Признаются только родословные стран-членов FCI. Организатор не несёт ответственности за ущерб причиненный собакам. Владелец собаки сам отвечает за ущерб причиненный его собакой.
Собаки не внесённые в каталог к участию в выставке не допускаются. Запись собак в день выставки не допускается. Агрессивные собаки могут быть просто дисквалифицированы. Запрещен двойной хендлинг. Запрещено использовать средства изменяющие структуру цвет или форму шерсти (пудра спрей...). Нельзя оставлять собаку длительное время привязанной на стол для ухода за шерстю. Нарушение правил может быть наказано исключением с выставки.
Внимание владелцев собак ― ЛПП (BOB): собака не экспонировавшаяся в заключительных конкурсах лишается звания ЛПП (BOB). Собака ― BOG: собака не экспонировавшаяся в заключительном конкурсе BIS лишается звания BIS (Best in Show).

СОБАКИ С KУПИРОВАННЫМИ УШАМИ И ХВОСТАМИ
Собаки с купированными ушами и хвостами допускаются на выставку без ограничений.

ВЕТЕРИНАРНЫЕ УСЛОВИЯ
Все собаки должны иметь: идентификационную метку в виде микрочипа или яасно читаемого клейма и ветеринарный паспорт в котором проставлена вакцинация от бешенства имеющая срок не менее 1 месяца и не более 1 года от дня производения вакцинации. Владелцы собак из стран не являющих членам ЕС должны иметь свидетельство о состоянии здоровья (с привывкой против бешенства с действующим сроком). Подробная информация о ветеринарных требованиях для путешествия с собаками в Словению находится на Интернет-странице : http://www.vurs.gov.si/
Больные и пострадавшие собаки беременные и кормящие суки будут исключены с выставки.

ВЫСТАВОЧНЫЕ KЛАССЫ
Регистрация в два класса не разрешается:
Kлaссы
Возраст и сертификаты
класс бэби
с 4 до 6 месясев
Класс щенков
с 6 до 9 месясев
класс юниоров
с 9 до 18 месясев
класс промежуточный
15 – 24 месясев
класс открытый
с 15 месясев
класс рабочий
с 15 месясев + рабочий сертификат
класс чемпионов
С 15 месясев + чемпионский сертификат
класс ветеранов
с 8 лет
Организатор оставляет за собой право перевода собаки в сответствующий класс если предоставленые сертификаты не соответствуют требованиям или отсутствуют. Если не доказана ошибка организатора то перевод собак из класса в класс в день выставки запрещается. Датой определения возраста собаки является день предшествующий началу выставки.

КОНКУРС ПАР
В этом конкурсе участвуют 2 собаки одной породы: кобель и сука принадлежащие одному владельцу.

КОНКУРС ПИТОМНИКОВ
В этом конкурсе участвуют от 3 до 5 собак одной породы рождённые в одном питомнике имеющие одну заводскую приставку. Собаки могут принадлежать разным владельцам.

КОНКУРС ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ
В этом конкурсе участвуют от 3 до 5 собак одной породы, т.е. потомки (первое поколение) одних родителей.
Во всех конкурсах могут участвовать лишь собаки внесённые в каталог выставки заранее записанные в конкурс экспонировавшиеся на данной выставке и получившие позитивную оценку. Судья определяет 3 лучшие пары 3 лучших питомника 3 лучших производителя и расставляет их с 3 по 1 место. Если количество зарегистрированных пар питомников или производителей одной породы больше то предварительный выбор будет проходить в ринге где выбирается ВОВ.
Записи в день выставки не принимаются.

ТИТУЛЫ, СЕРТФИКАТЫ

Кандидат в юные чемпионы по красоте – ЮСАС (JСАС) присуждается первым собакам (кобелю и суке) получившим оценку отлично I в классе юниоров.

Юный чемпион Европы 2010 (European Junior winner 2010)
Этот титул присуждается собакам (кобелю и суке) получившим ЮСАС (JCAC).

Кандидат в чемпионы Словении по красоте – САС СЛО (CAC SLO) присуждается лучшим собакам (кобелю и суке) получившим оценку отлично I в промежуточном открытом рабочем и чемпионском классах.

Резервный кандидат в чемпионы Словении по красоте – RCAC СЛО (RCAC SLO) присуждается собакам (кобелю и суке) получившим оценку отлично II в промежуточном открытом рабочем и чемпионском классах. RСАС СЛО (RСАС SLO) не может быть присужден если не присужден САС СЛО (CAC SLO).

Кандидат в Интернациональные чемпионы красоты – CACIB присуждается лучшим собакам (кобелю и суке) получившим САС СЛО (CAC SLO) в промежуточном открытом рабочем и чемпионском классах.

Резервный кандидат в Интернациональные чемпионы красоты – RCACIB присуждается лучшему кобелю из числа оставшихся на сравнение (САС СЛО (CAC SLO) — кобели из промежуточного открытого рабочего и чемпионского классов кроме того где присужден CACIB и вторая собака из класса где был присужден CACIB получившая RCAC СЛО (RCAC SLO)). Аналогично выбирается RCACIB у сук.

Чемпион Европы 2010 (European Winner 2010)
Этот титул присуждается собакам (кобелю и суке) получившим САСIB. Для пород, которым не присуждается САСIB, титул присваивается лучшему кобелю и лучшей суке в промежуточном открытом рабочем и чемпионском классах.

Ветеран чемпион Европы 2010 (European Veteran Champion 2010)
Этот титул присуждается собакам (кобелю и суке) получившим оценку отлично I в классе ветеранов.

Луцший бэби породы (Best Baby of Breed) выбирается при сравнении кобеля и суки победителей класса бэби.

Луцший щенок породы (Best Puppy of Breed) выбирается при сравнении кобеля и суки победителей класса щенков.

Луцший юниор породы (Junior BOB) выбирается при сравнении кобеля и суки победителей класса юниоров.

Луцший ветеран породы (Best Veteran of Breed – Veteran BOB) выбирается при
сравнении кобеля и суки победителей класса ветеранов.

Луцший предсавитель породы – ЛПП (Best of Breed – BOB)
Луцший предсавитель породы выбирается сравнением лучшего юниора породы (Junior BOB) лучшего кобеля и лучшей суки получивших САСIB (Чемпион Европы 2010 (European Winner 2010)) и лучшего ветерана породы (Best Veteran of Breed – Veteran BOB).

Луцший юниор в группе FCI (Junior BOG)
В каждой группе среди лучших юниоров пород судья определяет трёх лучших юниоров первый из которых получает титул Junior BOG.

Луцший в группе FCI (Best of Group – BOG)
В каждой группе среди лучших представителей пород судья определяет трёх лучших собак первая из которых получает титул BOG.

Луцший ветеран в группе FCI (Veteran BOG)
В каждой группе среди лучших ветеранов пород судья определяет трёх лучших ветеранов первый из которых получает титул Veteran BOG.

Луцший юниор выставки (Junior Best in Show)
При сравнении лучших юниоров каждой породы судья определяет трёх лучших юниоров первый из которых получает Junior Best in Show.

Лучшая собака выставки (Best in Show – BIS)
При сравнении BOG победителей по группам FCI судья определяет трёх лучших собак первая из которых получает титул BIS.

Юный чемпион Словении (Slovenian junior champion – JCH.SLO)
Этот титул присваивается собакам (кобелю и суке) получившим ЮСАС (JСАС) как на Европейской выставке собак 2010 (Europeandogshow 2010) так и на спецвыставке национальных клубов пород ранга САС во время Европейской выставки собак 2010.

Чемпион Словении по красоте (Slovenian beauty champion – CH.SLO)
Этот титул присваивается собакам (кобелю и суке) получившим САС СЛО (CAC SLO) как на Европейской выставке собак 2010 (Europeandogshow 2010) так и на спецвыставке национальных клубов пород ранга САС во время Европейской выставке собак 2010.

Ветеран чемпион Словении (Slovenian veteran champion – VCH.SLO)
Этот титул присваивается собакам (кобелю и суке) получившим оценку отлично I в классе ветеранов как на Европейской выставке собак 2010 (Europeandogshow 2010) так и на спецвыставке национальных клубов пород ранга САС во время Европейской выставке собак 2010.

РАЗМЕЩЕНИЕ
Бронирования в турагентствах:
KOMPTUR d.o.o.
Glavni trg 9
3000 Celje Slovenija
тeл.: +386 3 4900 125
факс:+386 3 4900 127
моб. тел.: +386 51 336 090
е-майл: info@komptur.com
PE LAŠKO
Trg svobode 8
3270 Laško Slovenija
тел.: +386 3 7338954
факс: +386 3 7338956
е-майл: lasko@komptur.com

АВТОДОМ
Необходимо заранее забронировать и оплатить стоянку для автодома. Цена на стоянку: 50 евро в ночь. Справки и бронирования по ел. почте: rv@eurodogshow2010.si

МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ ВЫСТАВКИ
Celjski sejem (Bыставочный центр Целье)
Dečkova 1
3000 Celje, Slovenija
GPS: широта: 46°14'25.45" N
долгота: 15°16'21.32" E

ТРАНСПОРТИРОВКА
поезд: Вокзал Целье (в 2.5 км от Выставочного центра Целье)
самолёт: Аэропорт Любляна (в 100 км от Целье на машине или такси)
Аэропорт Грац (Aустрия, в 120 км от Целье на машине или такси)
машина: автобан держитесь направления на Целье – центр

Судьи на Евро-2010 в 1-й группе (полный список на http://www.eurodogshow2010.si/en/judge-list-FCI1):
....
Collie Rough - WIGHT Albert (GB)
Collie Smooth - FORTE Michael (IRL)
...
Shetland Sheepdog - SOLTESZ Edith (A)
....
Welsh Corgi Cardigan - PETKEVICA Beata (LV)
Welsh Corgi Pembroke - PETKEVICA Beata (LV)

СПЕЦВЫСТАВКИ НАЦИОНАЛЬНЫХ КЛУБОВ ПОРОД РАНГА САС

Национальные клубы пород несут ответственность за спецвыставки клубов. Не отправляйте записи на спецвыставки клубов по адресу Eurodogshow 2010. Необходимо отправить записи в национальные клубы пород.
Подробная информация о спецвыставках национальных клубов пород находится на интернет-страницах национальных клубов пород и на http://www.eurodogshow2010.si/en/club-show.
Выставки первой группы: http://www.eurodogshow2010.si/en/cac-fci1-en

Name of the club - Slovenian Club of the British Sheepdog -SKBOP
Name of the show - EuroSpecialShow FCI I-except Deutscher Schaefferhund and Hrvatski ovčar

Show date - Friday, Oct 1st 2010

Show place Celjski sejem, Celje

Судьи по нашим породам:

Redlicki Miroslaw (PL):
Cane de Pastore Bergamasco, Cane de Pastore Maremmano-Abruzzese, Cao da Serra Aires, Collie Smooth, Komondor, Polski owczarek nizinny, Polski owczarek Podhalanski

Soltesz Edith (A)
Collie Rough

Wight Albert (GB)
Shetland sheepdog

Информация более подробная:
Титулы: - JCAC, CAC SLO, BOB, BIS
Заявочный лист: http://www.britanci.com/eurospecialshow/prijavnica.doc
Сроки и реквизиты для оплаты: http://www.britanci.com/eurospecialshow/prijava.html
Запись: за первую собаку: 35 ? (до 30.05.2010) - 45 ? (до 30.07.2010) - 55 ? (до 30.08.2010), на вторую и последующих - скидка 10 евро от цены записи,
щенки, ветераны, бэби - 15 евро - 25 евро - 35 евро в те же сроки
пары, питомники - 10 евро - 20 евро - 30 евро в те же сроки
Оплата на выставке не принимается.

Contact:
Simon Kocjančič +386 (0)31 618 918

Address
SKBOP, Kampel 100,SI- 6000 Koper, Slovenia

E-mail
eurospecial1@gmail.com (он же - для записи)

Fax + 386 (0)1 234 09 60
URL - http://www.britanci.com/eurospecialshow

Списка выставок, где можно будет записаться за наличные не нашла (есть подозрение, что на Евразии может такое быть). Он-лайн записи тоже пока нет.

Колли Долли

в общем, получается:
клубная выставка в пятницу, 1 октября
гладкие - Редлицкий, длинные - Soltesz, шелти - Wight

день группы на цацыбе в субботу, 2 октября
гладкие - FORTE, длинные - WIGHT, шелти - SOLTESZ

как мило-то

опять три разных ринга..................... Прям хоть не вези никого, кроме себя, смотрящей тушки.

Natalain

Колли Долли
Полин, на ЧЕ и ЧМ никогда не бывает, чтобы ринги колли-шелти были в одном ринге. Тут еще вообще хорошо - у каждой породы только один ринг. А ведь часто бывает, что даже одну породу судят в двух или даже трех рингах.
даже с гладкими так можно попасть - на ЧЕ в Австрии это было. Разделили породу между двумя судьями и при эот еще и в одно время пустили. Я возила одна двух собак - Шану и Лаки. Так их ринги шли ровно в одно время, пришлось просить выставить Лаки Свету Федоточкину. А я стояла с Шаной и смотрела в соседний ринг на Лаки...
Правда такое редко бывает с гладкими, немного их. Это австрияки тогда отожгли

Но с шелти и с длинными колли, в силу большего количества собак, такое бывает регулярно.

Колли Долли

ну тогда мне опять придется выбирать, кого писать

А я ваапще не хочу этого делать.

Интересно, а в Словении такой большой брит-клуб? мы тут засматривались на январский цацыб в Любляне, так там тоже клубная выставка будет.

Колли Долли

Предыдущий вопрос снимается. Нашла на их клубном сайте результаты монок с 2005 года http://www.britanci.com/razstave.htm

Natalain

http://smoothcollie.forum24.ru/?1-7-0-0 ... 1250368826 - ссылка на тему по этой выставке на интерфоруме. Если что - можно задавать там вопросы - у нас есть "свой человек" - Леа - в Словении.

Колли Долли

девочки, на Евразии пишемся? пытаюсь понять, сколько мне денег туда везти

Колли Долли
А там точно будет запись????
Тады да, надо писаться, чтобы потом не развлекаться с он-лайн записью.
На одну гладкую собаку за ЧЕ+моно у меня выходит 105 евро (*смайл с гигантской жабой*).